p12-vibhatti
📚 วิภัตติ ๘
วิภัตติ คือ ปัจจัยที่เติมท้ายศัพท์
เพื่อบอกหน้าที่ของคำนั้นในประโยค
การแปลบาลีให้ถูกต้อง
ต้องรู้วิภัตติเป็นอันดับแรก
เริ่มเรียน
📖 วิภัตติคืออะไร
วิภัตติ หมายถึง ตัวปัจจัยที่เติมท้ายศัพท์
เพื่อแสดงหน้าที่ของคำในประโยค
เช่น
พุทฺโธ = พระพุทธเจ้า (ประธาน)
พุทฺธํ = พระพุทธเจ้า (กรรม)
พุทฺเธน = โดยพระพุทธเจ้า
🏛️ วิภัตติ ๘
ลำดับ ชื่อ หน้าที่ คำแปลหลัก ๑ ปฐมา ประธาน อันว่า ๒ ทุติยา กรรม ซึ่ง ๓ ตติยา เครื่องมือ ด้วย, โดย ๔ จตุตถี ผู้รับ แก่, เพื่อ ๕ ปัญจมี ที่มา จาก ๖ ฉัฏฐี เจ้าของ ของ ๗ สัตตมี สถานที่ ใน, ที่ ๘ อาลปนะ คำเรียก ดูก่อน
📝 ตัวอย่างวิภัตติของ พุทฺธ
วิภัตติ รูปศัพท์ แปล ปฐมา พุทฺโธ อันว่าพระพุทธเจ้า ทุติยา พุทฺธํ ซึ่งพระพุทธเจ้า ตติยา พุทฺเธน โดยพระพุทธเจ้า จตุตถี พุทฺธสฺส แก่พระพุทธเจ้า ปัญจมี พุทฺธมฺหา จากพระพุทธเจ้า ฉัฏฐี พุทฺธสฺส ของพระพุทธเจ้า สัตตมี พุทฺเธ ในพระพุทธเจ้า อาลปนะ พุทฺธ ดูก่อนพระพุทธเจ้า
💡 เทคนิคจำ
๑
ปฐมา
ประธาน
๒
ทุติยา
กรรม
๓
ตติยา
ด้วย / โดย
๔
จตุตถี
แก่
๕
ปัญจมี
จาก
๖
ฉัฏฐี
ของ
๗
สัตตมี
ใน
๘
อาลปนะ
ดูก่อน
🔍 วิเคราะห์ประโยค
พุทฺโธ ธมฺมํ เทเสติ
ศัพท์ …